> Sie befinden sich hier:
> Arbeitsgebiete > Mundart > Mundart-Forschung > "Wenkerorte" > Kreis "Gladbach"
Panorama-Aufnahme Wegberg mit Burg Wegberg, Forum, Wegberger Mühle, Rathaus und Pfarrkirche St. Peter & Paul, Foto: Heinen
Projekt "Dä Berker Wenk-er
"Wenkerorte" im damaligen Kreis Gladbach
Die Arbeitsgruppe Mundart innerhalb des Historischen Vereins hat es sich mit der „Berker Klängerstu’ef“ und den "MundART-online"-Projekten zum Ziel gesetzt, das Kulturgut "Platt" zu pflegen und aufzuwerten.
Neben diesen Aktivitäten versuchen wir auch den Stand der wissenschaftlichen Erforschung der Mundart zu aufzuzeigen und für unsere Mitglieder und Interessierte zugänglich und nutzbar zu machen.
In Zusammenarbeit mit dem Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas DSA an der Universität Marburg transliterieren wir derzeit im Rahmen unseres aktuellen Projektes "Dä Berker Wenk-er" die im Wenkerbogen-Katalog des DSA zur Verfügung stehenden Wenker-Sätze.
Link zur Seite:
Im Wenkerbogen-Katalog sind auch eine Reihe von "Wenkerorten" aus dem damaligen Kreisgebiet von "Gladbach" zu finden.
Bei der ersten Untersuchung im Jahre 1876 mit den sogenannten "42 rheinischen Sätzen" hatten sich bereits einige Lehrpersonen beteiligt.
Nach der erfolgreichen Datenerhebung von 1879 bis 1880 in ganz Nord- und Mitteldeutschland mit einem Bogen mit 40 Sätzen (den "Wenkersätzen" im eigentlichen Sinne) wurde dieser überarbeitete Fragebogen 1884 auch nochmals in das bereits sieben Jahre zuvor – jedoch mit anderem Bogen – erhobene Rheinland gesandt. In dieser zweiten Phase beteiligten sich alle Lehrpersonen aus dem damaligen Kreisgebiet, siehe Tabelle weiter unten.
"Wenkerorte" im damaligen Kreisgebiet von Gladbach
Karte der "Wenkerorte" im damaligen Kreisgebiet von Gladbach
Durch Anklicken der Markers wird der Name des Schulortes und die Nummer(n) der vorliegenden Wenkerbögen angezeigt.
Durch Anklicken des Links "Schulort ..." gelangen Sie zum Wenkerbogen-Katalog.
Nach Anklicken der gewünschten Bogennummer können Sie den digitalisierten Bogen mit den Angaben zum Schulort, den Namen und Herkunft des teilnehmenden Lehrers und - falls vorhanden - die transliterierten Wenker-Sätze und weitere Informationen einsehen.
Eine bessere Übersicht über vorhandene Transliterationen bietet die Tabelle mit den "Wenkerorten" an. Transliterierte Bögen sind grün markiert. Die Transliterationen sind an das Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas übermittelt worden und können über die Wenkerbogen-App eingesehen werden.
Alle von Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, transliterierten Sätze sind Teil unseres Projekts "Dä Berker Wenk-er".
"Wenkerorte" im damaligen Kreis Gladbach | Erste Erhebung im Rheinland im Jahre 1876 mit den 42 "Rheinischen Sätzen" | Kontrolluntersuchung im Rheinland im Jahre 1884 mit den 40 "Wenkersätzen" | ||||
Schulort | Bogen- & T-Nr. | Lehrer geb. aus ... | Transliteriert von ... | Bogen-& T-Nr. | Lehrer geb. aus ... | Transliteriert von ... |
| Beberich heute: 41748 Viersen | s29174 t15076 | P. Leven aus Holzheim b. Neuss | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-17 (195) | x | x | x |
| Bockert heute: 41748 Stadt Viersen | s28977 t15393 | Fr. Mich. Sticker aus Neuss, s.Anm.! | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-11 (237) | x | x | x |
Broich 41179 Rheindahlen-Land | Peter Esser aus Boisheim | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-09-06 | x | x | x | |
Dahl 41065 Mönchengladbach-Nord | M.Berresheim aus Andernach | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-09-07 | x | x | x | |
Geistenbeck 41236 Mönchengladbach | H. Oellers aus Beckrath | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-09-10 | x | x | x | |
| Geneiken 41236 Mönchengladbach | s29179 t15222 | Backe aus Mörs | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-01 (218) | x | x | x |
| Giesenkirchen (Giesekerke) 41238 Mönchengladbach-Ost | x | x | x | s23762 t15138 | C. Buschbell aus Elfgen Kr.Grevenbroich | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-22 (200) |
Hardt (op der Hardt) 41169 Mönchengladbach | x | x | x | P.H. Zilles aus Kaiserswerth | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-18 | |
| Hehn Heiligenpesch 39, 41069 Mönchengladb. | s28983 t15345 | L. J. Küppers aus Klinkum* *mit vielen Anm. | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-03 | s23927 t15162 | Leonard Joseph Küppers aus Klinkum* *mit vielen Anm. | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-24 (201) |
| Helenabrunn heute: 41748 Viersen | s28978 t15436 | Peter Kreutz aus Berrenrath, Stadt Hürth | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-18 | s23922 | nn | |
| Herrenshoff heute: 41352 Korschenbroich. | s29180 t15250 | Jacob Klefisch aus Speck BgM. Hülchrath | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-04 | x | x | x |
| Heyden (Schulort Unter-Heyden) 41236 Mönchengladb. | s29197 t15225 | Heinrich Printzen aus Bell b.Odenkirchen | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-02 (219) | x | x | x |
| Korschenbroich heute: 41352 Korschenbroich | s28989 t5465 | Messmann/Hillers, StA Korschenbroich 2022-02-17 | s23934 t5464 | Messmann/Hillers, StA Korschenbroich, 2022-02-17 | ||
| Kleinenbroich heute: 41352 Korschenbroich | x | x | x | s23936 t5467 | Messmann/Hillers, StA Korschenbroich 2022-02-19 | |
| Liedberg (Lebberig) heute: 41352 Korschenbroich | Johann Noesemes aus Büttgen | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-20 | s23781 t15189 | Hermann Helpenstein aus Grevenbroich | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-27 (207) | |
Lürrip 41065 Mönchengladbach | van Brakel aus Arnsberg | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-11 | x | x | x | |
M.Gladbach, Mönchengladbach | Emil Fleer aus Emmerich | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-13 | Hch. Weisweiler aus M.Gladbach | Victoria Schaub, REDE 2020-08-31 | ||
M.Gladbach heute: GGS Eicken, Regentenstraße 87A, 41061 Mönchengladb. | s28981 t15192 | Eickelboom aus Xanten viele Anm.! | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-28 (210) | x | x | x |
Mülfort (Mülforth bei Odenkirchen) | W. Franken* aus Odenkirchen | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-09-11 | x | x | x | |
Mülfort (Mülforth bei Odenkirchen) 41238 Mönchenhladbach | Anton Schagen* aus Odenkirchen | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-09-07 | Anton Schagen aus Odenkirchen | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, 2023- | ||
Morr (bei Rheydt) 41239 Mönchengladbach | Julius Rober aus Rheydt | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-08 | x | x | x | |
| Neersen heute: Stadt Willich, Kreis Viersen | s28935 t15392 | Franz Verres aus Düsseldorf | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-11 (236) | x | x | x |
Neuwerk Neuwerk-Damm 41066 Mönchengladb. | P.H. Hagen aus Neuss | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-29 (212) | Peter Hermann Hagen aus Neuss | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-30 (213) | ||
Neuwerk Bettrath-Hoven, heute: von-Groote-Str. 41066 Mönchengladb. | H. Wetten aus Neuwerk s.a. Anm.! zu Hauptlehrer Brocker | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-29 (211) | x | x | x | |
Odenkirchen 41199 Möncheglabach | G. Beckers aus Müllforth b.Odenkirchen | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-10-09 | x | x | x | |
Odenkirchen (Okerke) | Corsten* Satz 32 teilw. | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-10-11 | Wilhelm Corsten aus Erkelenz | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, 2023-10-13 | ||
Pesch (am Päsch), Kreis M.Gladbach heute: 41352 Korschenbroich | x | x | x | Wb. (Witwer) Ludwig Arrenbrecht aus Pesch | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, 2023-11-18 | |
Rheydt 41236 Mönchengladbach | A. Kremer aus Dinslaken* Sätze nur teilw. | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-12 | W. Froneberg aus Rheydt; (= hä wonnt em Reet) | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, 2023-11-12 | ||
Rheindahlen (bis 1878: Dahlen) 41179 Mönchengladbach | J.H.Kremer aus Gerderath* Anm. zum Porto | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-09 | F. Schulte aus Elberfeld | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, 2023-11-10 | ||
| Schelsen bei Giesenkirchen heute: 41352 Korschenbroich | s29064 t15190 | Breuer aus Golzheim Kr.Düren | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-28 (208) | s23780 t15191 | Grum aus Haan | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-28 (209) |
Sittard (bei Dahlen) 41179 Mönchenglabach | Schulte aus Elberfeld {Satz 32 u. 42 verkürzt} | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-10 | x | x | x | |
Steinforth, (Steefet) Gem. Liedberg, Krs. MG, heute:41352 Korschenbroich | s29067 t15228 | August Wimmer aus Kleinenbroich | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-02 (220) | s23784 t15346 | August Wimmer aus Kleinbroich | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-03 |
| Venn(-Hamern) 41068 Mönchengladbach | s29176 t15219 | Wilhelm Reitz aus Cörrenzig | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-01 (217) | s23925 t15216 | Peter Stapper aus Venn | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-02-01 (216) |
In Ergänzung der Tabelle mit den Schulorten aus dem Alt-Kreis (M.)-Gladbach:
Weitere Schulorte aus dem Akt-Kreis Grevenboich, die heute zur Stadt Mönchengladbach gehören.
"Wenkerorte" im damaligen Kreis Grevenbroich | Erste Erhebung im Rheinland im Jahre 1876 mit den 42 "Rheinischen Sätzen" | Kontrolluntersuchung im Rheinland im Jahre 1884 mit den 40 "Wenkersätzen" | ||||
Schulort | Bogen- & T-Nr. | Lehrer geb. aus ... | Transliteriert von ... | Bogen-& T-Nr. | Lehrer geb. aus ... | Transliteriert von ... |
Beckrath (Bekern) heute: 41189 Mönchengladbach | x | x | x | Wilhelm Bodtz? aus Langenberg | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-25 (202) | |
Buchholz (Bocket) heute: 41189 Mönchengladbach | x | x | x | Anton Gerdes aus Billerbeck Krs.Coesfeld | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, 2023-11-21 | |
Herrath (Hēren) Schule von 1824, 1890 umgebaut, heute: 41189 Mönchengladbach | August Wickop aus Beckrath | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-26 (206) | Gerhrad Goosses aus Meiderich | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-25 (203) | ||
| Wanlo (Wandle) heute: 41189 Mönchengladbach | x | x | x | A. Dewies aus Wanlo | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2023-11-17 | |
Wickrath, (Weckere) heute: 41189 Mönchengladbach | W. Klinken aus Hardt | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, 2023-11-18 | Wilhelm Klinken aus Hardt | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW, 2023-11-18 | ||
Wickrathberg (Běrg, ě zw. e und i) heute: 41189 Mönchengladbach | Wilhelm Lüngen aus Rupelrath b. Solingen | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-26 (205) | Wilhelm Lüngen aus St. Reinoldi Kapelle b.Solingen | Dietmar Schmitz, Wegberg-Klinkum, HVW 2024-01-26 (204) | ||
Der Kreis Gladbach bestand seit dem 24. April 1816 und war innerhalb des Regierungsbezirks Düsseldorf Verwaltungsmittelpunkt für die späteren Städte Gladbach (Stadtrecht ab 1859), Rheydt (Stadtrecht ab 1856), Viersen (Stadtrecht ab 1856), Odenkirchen (Stadtrecht ab 1856) und Dahlen (Stadtrecht ab 1856) und vierzehn weitere Landgemeinden.
Bürgermeistereien 1834:
- Gladbach (Stadt)
- Obergeburth
- Oberniedergeburth
- Unterniedergeburth
- Viersen (Stadt)
- Neersen
- Schiefbahn
- Dahlen (Stadt)
- Odenkirchen (Stadt)
- Rheidt (Stadt)
- Korschenbroich
- Kleinenbroich
- Liedberg
- Schelsen.
Die Liste ist unvollständig und evtl. fehlerhaft.
Die Links zu den Wenkerbögen in der Karte sind noch nicht aktiv.
Wenn Sie weitere "Wenker-Orte" entdecken oder hier mitarbeiten möchten, bitte melden.
Historischer Verein Wegberg e.V. - 19.05.2019 - Letzte Änderung: 15.09.2023